¿Puedo actualizar MT4 o debo instalarlo de nuevo? Si es así, ¿tendré que reinstalar todo lo del curso?

Cuando MT4 pide actualizar, probablemente se deba a que no tienes conexión con una cuenta demo. Ingresa al bróker mencionado en la formación y crea una cuenta demo para solucionar el problema.